{"id":28188,"date":"2023-12-04T17:08:26","date_gmt":"2023-12-04T17:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/?p=28188"},"modified":"2023-12-04T17:17:15","modified_gmt":"2023-12-04T17:17:15","slug":"lanza-colectivo-indigena-primera-revista-editada-en-hnahnu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/?p=28188","title":{"rendered":"Lanza Colectivo Ind\u00edgena Primera Revista Editada en H\u00f1\u00e4h\u00f1u"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"28188\" class=\"elementor elementor-28188\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c09b8f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c09b8f0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-955a561\" data-id=\"955a561\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ce869c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ce869c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.10.2 - 29-01-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>-Mayn Cruz Muth\u00e9, uno de los fundadores, asegur\u00f3 que el proyecto tiene una visi\u00f3n alternativa desde el contexto ling\u00fc\u00edstico de los pueblos ind\u00edgenas<\/strong><\/p><p><strong>Ixmiquilpan, Hgo., 3 de diciembre de 2023. \u2013<\/strong> Desde el Valle del Mezquital, el colectivo ind\u00edgena Hyandi lanz\u00f3 la primera revista editada completamente en h\u00f1\u00e4h\u00f1u con una visi\u00f3n alternativa desde el contexto ling\u00fc\u00edstico de los pueblos ind\u00edgenas, de acuerdo con uno de los fundadores, Mayn Cruz Muth\u00e9.<\/p><p>En octubre, los hermanos Mayn Cruz Muth\u00e9 y Elvis Cruz Muth\u00e9 presentaron la red social en lengua h\u00f1\u00e4h\u00f1u: Hyandi, en la 23\u00b0 Feria del Libro Infantil y Juvenil Hidalgo, donde plantearon la edici\u00f3n de la revista que interpreta el castellano con los significantes de su propia cosmovisi\u00f3n.<\/p><p>\u201cNosotros pensamos en h\u00f1\u00e4h\u00f1u, so\u00f1amos en h\u00f1\u00e4h\u00f1u y ahora queremos compartir y fortalecer esta herencia milenaria a trav\u00e9s de este proyecto editorial, el cual tambi\u00e9n integrar\u00e1 a las otras lenguas de nuestra entidad\u201d, asegur\u00f3 Mayn Cruz.<\/p><p>La revista Hyandi: Di hneki m\u00e4 n&#8217;a\u00f1&#8217;o ser\u00e1 editada completamente en lenguas ind\u00edgenas, pero tambi\u00e9n publicar\u00e1n los contenidos traducidos en las redes sociales para que todas las personas tengan acceso a ella.<\/p><p>\u201cAgradecemos a quienes han colaborado para que este proyecto sea una realidad porque ahora podemos contar con un medio informativo y formativo que fortalezca el uso de nuestras lenguas originarias; por el momento, la revista ser\u00e1 publicada en h\u00f1\u00e4h\u00f1u y n\u00e1huatl\u201d, finaliz\u00f3.<\/p><p>El colectivo ind\u00edgena Hyandi est\u00e1 integrado por profesores, profesionales, escritores y traductores de lengua h\u00f1\u00e4h\u00f1u, el cual busca fortalecer la comunicaci\u00f3n intercultural entre personas de origen ind\u00edgena otom\u00ed\/h\u00f1\u00e4h\u00f1u, ahora mediante los dos proyectos: la red social y la revista. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, las y los interesados pueden consultar la p\u00e1gina de Facebook Hyandi: una mirada alternativa.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>-Mayn Cruz Muth\u00e9, uno de los fundadores, asegur\u00f3 que el proyecto tiene una visi\u00f3n alternativa desde el contexto ling\u00fc\u00edstico de los pueblos ind\u00edgenas Ixmiquilpan, Hgo., 3 de diciembre de 2023. \u2013 Desde el Valle del Mezquital, el colectivo ind\u00edgena Hyandi lanz\u00f3 la primera revista editada completamente en h\u00f1\u00e4h\u00f1u con una visi\u00f3n alternativa desde el contexto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28191,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28188"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28194,"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28188\/revisions\/28194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diarionoti7.com.mx\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}